Dana Ranga
Dana Ranga, geboren 1964 in Bukarest, floh 1987 nach Deutschland. Ihre Mutter stammte aus Schlesien (heute Polen) und ihr Vater aus Rumänien. Sie studierte Medizin an der Universität Bukarest und Semiotik, Kunstgeschichte und Filmwissenschaft an der Freien Universität in Berlin. Das zweite Studium schloss sie mit dem Grad eines Magisters ab.
Zwischen 1995 und 2009 übersetzte sie Lyrik ins Deutsche, veröffentlichte eigene Lyrik in internationalen Literaturzeitschriften und drehte Dokumentarfilme.
Ihre Gedichte wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt, unter anderem ins Englische, Französische, Spanische, Tschechische und Hindi.
Sie ist Mittglied des PEN Berlin.
Dana Ranga
Dana Ranga, born in Bucharest in 1964, fled to Germany in 1987. Her mother came from Silesia (today Poland) and her father from Romania. She studied medicine at the University of Bucharest and semiotics, art history and film studies at the Free University in Berlin. She completed the second degree with a master’s degree.
Between 1995 and 2009, she translated poetry into German, published her own poetry in international literary journals, and made documentary films.
Her poems have been translated into numerous languages, including English, French, Spanish, Czech, and Hindi.
She is a member of PEN Berlin.